Presença alemã no Brasil
Os alemães no Brasil – 180 anos
(1824-2004)
passado
presente
futuro
Preâmbulo: A Alemanha, das origens à atualidade. (Prof. Voltaire Schilling, historiador, Porto Alegre)
A) A presença alemã no Brasil:
– De 1500 a 1824 (Jorn. Dieter Böhnke, historiador, São Paulo)
– O príncipe Maurício de Nassau (400 anos de nascimento, Siegen, 1604, (Jorn. Neusa Soliz, Deutsche Welle, Bonn)
– A Imperatriz Dona Leopoldina e os primeiros ensaios de imigração na Bahia, Rio de janeiro, Minas Gerais (Profa. Giralda Seyferth, historiadora, Santa Catarina/Rio de Janeiro)
– A criação da colônia alemã de São Leopoldo (Prof. Dr. Marcos Justo Tramontini, São Leopoldo)
– Alemães nos cafezais de São Paulo, 1827 (Jorn. Hildegard Werle Fauser, Deutsche Zeitung, São Paulo)
– Os pioneiros em São Pedro de Alcântara, SC, 1829 (Prof. João Klug, UFSC, Florianópolis, SC)
– Pomeranos no Espírito Santo, 1857 (Cônsul honorário Helmut Meyerfreund, Vitória, ES)
Os imigrantes alemães e a nova pátria:
– a) na Guerra do Paraguai – (Oberacker, Núcleo de Estudos Teuto-Brasileiros-1, Unisinos, Prof. Dr. Dreher)
– b) em 1893, 1914-18 e 1923 – (Oberacker, Núcleo-2, Unisinos, Prof. Dr. Dreher)
– c) de 1933 a 1945 (Núcleo de Estudos Teuto-Brasileiros-3, Unisinos,)
– d) a fase obscura do pós-guerra (Núcleo-4, Unisinos,)
– e) a Oktoberfest de Blumenau (1983) e os novos tempos (Prof. História – Furb/Blumenau, SC)
os alemães e os índios (Prof. Valdomiro Sipp, Funai)
– f) os alemães e os negros (Profa. Virginia Moraes, Cultura Afro, Porto Alegre)
– g) os alemães e os gaúchos/lusos/açorianos (Jorn. Antônio Augusto Fagundes, antropólogo e folclorista, Porto Alegre)
– h) os alemães, os italianos e outras etnias (Frei Rovílio Costa, historiador, editor, Porto Alegre)
– i) os alemães e o associativismo (Dr. Erneldo Schallenberger)
B) A presença alemã:
a) na economia:
1) agricultura (Prof. Renato Urbano Seibt, Volksverein, Nova Petrópolis, RS)
2) indústria (Fiergs, Adroaldo Streck, Porto Alegre)
3) comércio (Federasul )
4) serviços (AHK-SP/POA,…..)
b) na política (Jorn. Carlos Fehlberg, RBS, Florianópolis/Porto Alegre)
c) na religião (Pe. Atílio Hartmann S.J., Porto Alegre; Prof. Martin Dreher, Unisinos)
d) nos esportes (Jorn. Cláudio Dienstmann)
e) na literatura (Prof. Luís Augusto Fischer, Porto Alegre)
f) na pintura (Fac. Belas Artes, Porto Alegre, RS)
g) na escultura (Fac. Belas Artes, Porto Alegre, RS)
h) na música (Prof. Rônel Alberti da Rosa, regente)
i) na imprensa (Jorn. Úrsula Dormien, Brasil-Post, São Paulo, SP)
j) no cinema (Jorn. Tuio Becker/Jorn. Ivo Stigger, Porto Alegre)
C) A presença alemã atual e sua projeção futura:
a) Embaixada e Consulados Gerais da Alemanha no Brasil (Dr. Michael Feiner – Imprensa, Embaixada em Brasília)
b) Câmaras de Comércio e Indústria Brasil Alemanha (Câmara de Porto Alegre)
c) Institutos Goethe no Brasil (Instituto Goethe POA)
d) DAAD – Deutscher Akademischer Austauschdienst/Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico
e) AEBAs estaduais – Associações dos Ex-Estagiários do Brasil na Alemanha (AEBA-RS, Porto Alegre)
f) Parcerias entre Estados e cidades do Brasil e da Alemanha (Embaixada, Consulado POA)
g) Convênios entre Instituições de Ensino Superior e Organismos de cooperação para o desenvolvimento (Prof. Peter Feist, Lajeado, RS)
h) A Coordenação do Ensino de Alemão no Brasil (Fuelbier, ,…)
i) IFPLA – Instituto de Formação de Professores de Alemão (Prof. Darli Reneu Breunig – Profa. Maria Luisa Lenhard Bredemeierr Bredemeier)
j) Associações de Professores de Alemão no Brasil (Profa. Margit Goldmeyer/Prof. Walter Volkmann)
k) Deutsche Welle Rádio e Televisão para o Brasil (Assis Mendonça, DW-Online, Bonn), Magnatel (Phoebe Clarke)
l) FECAB – Federação dos Centros de Cultura Alemã no Brasil (Globig)
m)Associação Nacional de Pesquisadores de História das Comunidades Teuto-Brasileiras (Isabel Arendt, São Leopoldo, RS)
n) Núcleo de Estudos Teuto-Brasileiros da Unisinos (Prof. Dr. Martin Dreher,....)
o) Estágios
AFEBRAE – Associação de
Fomento a Estágios de Brasileiros no Exterior
(Cláudio Weber, Nova Petrópolis, RS)
DEULA Ijuí – DEULA Brasil (Erlo Endruweit, Ijuí,
RS)
AU-PAIR na Alemanha
p) Coordenação de Danças Folclóricas – Associação Cultural Gramado (Kleine, Beno Heumann,……)
q) Mídia em língua alemã:
1) Jornais e revistas (Hildegard Werle Fauser, Brasil-Post, Deutsche Zeitung, ….),
2) Programas de rádio (Rockenbach, ….)
3) Na Internet (Denis Simões, Porto Alegre)
r) Centros de Documentação da Imigração Alemã:
1) Museu Histórico Visconde de São Leopoldo (Telmo Lauro Müller)
2) Instituto Martius-Staden de São Paulo (Brinkmann)
3) Arquivo Histórico de Joinville (Deretti)
4) Estudos Genealógicos (Armindo Muller)
s) Parques temáticos: Aldeia do Imigrante (Nova Petrópolis, RS)
Deutscher Kolonie-Park (Lajeado, RS)
Parque Malwee (Jaraguá, SC)
Autores:
Os titulares das entidades e/ou especialistas nos temas propostos. Uma vitrine excepcional para cada autor escolhido.
Coordenação:
Sílvio Aloysio Rockenbach
Supervisão:
Comissão Executiva dos Festejos dos 180 Anos da Imigração Alemã no
Brasil: Décio Krohn, Renato Luiz Kops, Jorge Wolfgang Globig,
Arlindo Mallman, Arno Müller, Verônica Kühle, Mário Berlando,
Werno Finkler, Sílvio A. Rockenbach
Realização:
Bluecorp/Mário Berlando – Empreendimentos culturais
Obra contemplada com recursos derivados das leis federais de
incentivo à cultura – Lei Rouanet e Lei do Audiovisual.