Conexão Brasil Alemanha - edição 17 08 2020 - VALE TV Novo Hamburgo, RS - Script completo com os links dos temas, para suas consultas complementares
cba 08 2020 17 Roteiro script final - Conexão Brasil Alemanha
TEMA 1
Hallo, herzlich willkommen, muito bem-vindos ao Conexão Brasilalemanha!
Ainda que mal comparando e sem querer querendo, para usar duas expressões bastante em voga, cheguei a um resultado inesperado e assustador. Fazendo um comparativo entre o RS e a BAVIERA, dois baluartes da liberdade e da tradição, vi que estava decifrando, seis anos depois, o significado daquele 7 a 1 do Mineirão na Copa do Mundo de 2014. Cada bávaro produziu, em 2019, o mesmo que sete gaúchos.
Meio assustado com a desoberta, comparei dados estatísticos do Brasil e da Alemanha e cheguei praticamente ao mesmo resultado: a renda per capita média dos 83 milhões de alemães é sete vezes superior à dos 213 milhões de brasileiros. Mais detalhes em brasilalemanha.com.br - assunto 7 a 1 no google interno do espaço Buscar no alto da página de abertura.
Mas ainda bem que os alemães, com tanta riqueza, têm um forte viés solidário com o chamado Terceiro Mundo. Também aí, uma surpreendente descoberta. Entre tantas outras formas de cooperação, existe em Bonn, capital da antiga Alemanha Ocidental, o chamado Engajamento Global, com filiais em mais seis importantes ciddes alemãs. É um órgão de apoio a pequenos projetos de sustentabilidade, de até 200 mil euros, correspondentes a aproximadamente um milhão e 300 mil reais, criado pelo Ministério da Cooperação e Desenvolvimento Econômico do Governo Alemão, totalmente à nossa disposição.
O tema da cooperação econômica, que poderá nos colocar na trilha do bem-estar proporcionado pela riqueza acumulada dos alemães, será tema constante do nosso Conexão Brasil Alemanha na jornada destes próximos quatro anos rumo ao Bicentenário da Imigração Alemã em 2024. Nesta jornada, que inclui obviamente importantes aspectos econômicos e não só culturais e linguísticos, estamos na boa companhia da Comissão do Bicentenário da Imigração Alemã no Vale Germânico, do RS, na região do Novo Hamburgo; do Instituto São Leopoldo 2024 na cidade berço da imigração alemã; da FECCAB - Federação dos Centros de Cultura Alemã no Brasl; e do Instituto Martius-Staden, de São Paulo, capital.
No caso específico do Engajamento Global, ficamos, por hoje, na indicação desta rica e generosa fonte de financiamentos, que vale a pena conhecer e utilizar. Os interessados podem buscar links de vários sites em alemão, inglês e até em português no script deste nosso programa, publicado em Brasilalemanha.com.br
Vídeo Global Engagement – Service für Entwicklungsinitiativen
https://www.youtube.com/watch?v=81RnNff2-HY
TEMA 3
Nossas parcerias com os países de cultura germânica na Europa, notadamente a Alemanha, a Áustria e a Suíça alemã, são vias de mão dupla.
Em Augsburg, no extremo Sul da Alemanha, a 70 km ao Norte da Áustria, nossa correspondente cearense Alexandra Magalhães Zeiner, escritora e incansável ativista cultural e social, embaixatriz do movimento Frauen für Frieden - Mulheres pela Paz, foi a curadora de um prestigiado evento pelo Dia Mundial das Mulheres. O cinegrafista alemão Daniel Jäckel, nosso parceiro Conexão Brasil Alemanha, registrou flagrantes dos pronunciamentos da representante do Instituto Goethe, Martina Puchberger: e logo a seguir da representante do Departamento de Igualdade de Gênero de Augsburg, Barbara Emrich. Os registros podem ser conferidos na integra em Brasil Alemanha.
1) Martina Puchberger (Goethe Institut): https://www.youtube.com/watch?v=_Sfhm_OETew (pequena amostra inicial com a saudação à nossa Alexandra!)
2) Barbara Emrich (Stadt Augsburg): https://youtu.be/_yo4jT0BPzQ (pequena amostra tb. com a saudação à nossa Alexandra!)
Banner Conexão Brasil Alemanha (texto em fundo preto com as referências do programa)
TEMA 4
Segundo publicação recente do nosso IBGE- Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, cem milhões de brasileiros continuam sem saneamento básico em pleno século 21, ano 2020. É bem possível que também o seu bairro, a sua cidade se confronte com problemas nesta área.
TEMA 5
Por que não pensar numa parceria com o Engajamento Global em Bonn? Afinal, a Alemanha é referência mundial nesta área, conforme vídeo da Embaixada da Alemanha em Brasília. E o Engajamento Global em Bonn é todo solícito em lhe ajudar, desde os primeiros passos até o encerramento do projeto. 0'50"
Vídeo - Alemanha recicla lixo 0’59”
https://www.youtube.com/watch?v=cIL7Na-nLQQ
TEMA 6
Conexão Brasil Alemanha pretende ser e já está se tornando o ponto de convergência de múltiplas referências e acontecências da cultura germânica no Brasil. É impossivel mostrarmos sequer um milésimo de tudo o que nos cai na rede, mas tudo o que mostramos aqui fica registrado em nossos scripts no brasilalemanha.com.br > banner Conexão Brasil Alemanha para seu acesso em momentos de lazer ou de pesquisa através dos respectivos links.
(passar direto para o tema 6-1)
TEMA 7
E para concluir o 1º bloco do nosso Conexão Brasil Alemanha de hoje, vamos sentir com os blumenauenses, brasileiros e visitantes de fora as perdas de uma grande festa adiada. Indicação de Dieter Berner.
Vídeo Oktoberfest 2'32"
INTERVALO
Vinheta
TEMA 8
(excluído por excesso de temas e falta de espaço)
Santa Maria de Jetibá, no ES, é uma referência pomerana no Estado. É ali que se realiza todo ano o festival POMITAFRO, reunindo pomeranos, italianos e afros, já mostrado em vídeo de mais de 13 minutos aqui no Conexão Brasil Alemanha.
A novidade hoje é a entronização solene da Galinha de Santa Maria de Jetibá para um lugar de honra na entrada da cidade, pois o município é o maior produtor de ovos do Brasil.
Vídeo TV Gazeta do 0'30 ao 3'34
(Conexão – enviado via whatsapp)
TEMA 9
E vamos agora ao nosso Ponto de Encontro - ao centro de pulsação da nossa dinâmica comunidade germânica do Brasil, da sua integração harmoniosa na multiculturalidde brasileira e da sua crescente aproximação dos países de cultura alemã na Europa.
TEMA 9-1
O diretor do Instituto Martius-Staden em São Paulo, Eckhard Ernst Kupfer, pergunta: quem conhece o pintor deste quadro e onde encontrar quadros dele?
(Quadro Conexão – enviado por whatsapp)
TEMA 9-2
Live Rumo aos 200 Anos - Patrimonio cultural (Brasiliennachrichten – Conexao – via wahtsapp)
TEMA 9-3
Grupo Imigração germânica no estado de SP no Facebook (Conexão – via whatsapp)
TEMA 9-4
TEMA 9-5
Encontros semanais de Genealogia no YouTube
com a Genealogia RS.
(Conexão – via whatsapp)
TEMA 9
Para divulgação, envie-nos também as suas atividades ao nosso Ponto de Encontro.
Nossas referências: WhatsApp: + 55 51 99715 0944. E-mail: brasilalemanha2024@gmail.com .
TEMA 10
E voltamos para a Alemanha, onde Rosa Filipovic, da dupla de irmãs As Matutas, fala de suas variadas experiências de trabalho como faxineira e babysitter. Mostramos apenas um trecho, com o link em nosso script de hoje no portal brasilalemanha.com.br para você continuar assssistindo por conta própria.
https://www.youtube.com/watch?v=TmevKtRAZwE
TEMA 11
Diante de tantas preocupações e esperanças desfiladas no programa de hoje, vamos encerrar com o Brasilenlied - a Canção do Brasil, de autor desconhecido, que embalava os sonhos de alemães sem perspectivas de vida em seu país e que enfrentaram tudo - a despedida para sempre de seus familiares, amigos, de sua pátria e a morte por doenças na longa travessia - para um recomeço num novo e desconhecido continente, na confiança em um imperador amigo e protetor, Dom Pedro I, casado com a Princesa Leopoldina, da Áustria. O link para você acompanhar a Canção na íntegra - já não é novidade - está no Roteiro deste programa no portal brasilalemanha.com.br
Vídeo bilíngue pt/dt https://www.youtube.com/watch?v=hoFJ-qKDxxo
TEMA 12
Vinheta de encerramento com os nomes dos Apoiadores:
Eloi Edmundo e Vilma Franz - Ibirubá, RS.
Paulo Augusto e Rosa Wilhelm - Agudo, RS
Rodrigo e Simone Streffen - Novo Hamburgo, RS