Feliz Páscoa Frohe Ostern – por Hugo Mentges, SJ

Festejamos a passagem da morte para a vida. Por isso a Páscoa é a festa da vida de uma vida que é mais forte que a morte.

Hoje somos uma Igreja viva, por que temos o Cristo vivo, que caminha conosco, que está presente em nossas famílias, que está presente em nossas comunidades. O próprio Cristo Ressuscitado nos deu esta garantia: “Eu estarei convosco todos os dias até o fim dos tempos”.

Na profissão de fé rezamos: Creio em Jesus Cristo, que nasceu da virgem Maria, padeceu, morreu e foi sepultado… e ressuscitou ao terceiro dia.  Esta é a mensagem central da Páscoa, a mensagem central de nossa fé.  Ressurreição sempre foi e continua sendo um milagre do poder de Deus, que foge á compreensão humana.  Somente com os olhos da fé podemos assimilar este mistério.

Enquanto peregrinos deste mundo devemos preparar nossa ressurreição, isto é, viver nossa vida de tal maneira que nossa futura ressurreição esteja repleta de sentido.

Desejo-lhes uma FELIZ PÁSCOA. Uma Páscoa de um Cristo vivo, glorioso, que faz vibrar o nossos corações, que faz ressurgir tudo o que belo grandioso para nossa vida.

Ostern ist das Fest des Lebens, eines Lebens, das stärker ist als der Tod. Das Grab ist leer, Jesus ist Auferstanden. Und von diesem leeren Grab geht die freudige Nachricht aus: Jesus lebt. Und die Nachricht der Auferstehung wird weiter erzählt über viele Jahre und Generationen. Auch wir sollen sie weiterleben.

Im Glaubensbekenntnis sprechen wir: „Ich glaube an Jesus Christus, der gelitten hat unter Pontius Pilatos, gekreuzigt, gestorben und begraben… und am dritten Tag auferstanden von den Toten…“ Das ist die Botschaft des Osterfestes, die Mitte unseres Glaubens, der Grund unseres Christseins.

Ich wünsche Ihnen ein gesegnetes Osterfest. Denken wir darüber nach.

E-mail: hugo.sj@terra.com.br