Saarer Tanzgruppe na Sociedade Filarmônica Lyra
Wir pflegen deutsches Kulturgut
Grupo de Danças de Saar na Lyra
Sábado, 04 de Abril de 2015
12.30 horas – Almoço
13.30 horas – Grupos de Danças Tirol e Gold & Silber
14.30 horas – Grupo de Danças de Saar
Café com bolo, música folclórica alemã e baile
A comunidade de Saar é um município de 1700 habitantes, a 40 km a oeste de Budapeste. A cidade foi reconstruída no século 18 por húngaros alemães. A população exclusivamente húngaro-alemã foi duramente atingida pela deportação no ano de 1946. Durante décadas não havia associação de origem alemã para o cultivo das tradições.
Esta lacuna foi preenchida pela associação Saarer Erbe, que reúne os grupos de origem alemã da cidade. Seu objetivo é manter a herança cultural da Suábia, com coro, música e dança. Uma verdadeira curiosidade de nossa cidade é um grupo de danças, com 176 membros, o grupo de danças “Saarer Tanzgruppe”, que foi fundado no ano de 1998 com jovens sob direção da Sra. Maria Schweininger.
Reservas na Secretaria da Lyra com D. Adriana.
* * * * *
Saarer Tanzgruppe in der LyraSamstag, den 04. April 2015
12.30 Uhr Mittagessen
13.30 Uhr – Volkstanzgruppen Tirol und Gold & Silber
14.30 Uhr – Saarer Tanzgruppe
Kaffeestube, Volksmusik und Tanz
Die Gemeinde Saar ist eine Ortschaft mit 1700 Einwohnern, 40 km westlich von Budapest. Das Dorf wurde im 18. Jahrhundert von ungarndeutschen Bewohnern wiederaufgebaut. Die ausschließlich deutschsprachige Bevölkerung wurde von der Vertreibung im Jahre 1946 schwer getroffen. Im Dorf gab es jahrzehntelang keinen deutschen Verein für Traditionspflege.
Diese Lücke wird von dem Verein Saarer Erbe gefüllt, der die deutschen Nationalitäten-gruppen des Dorfes zusammenhält. Ihr Ziel ist, die als Erbe erhaltene schwäbische Kultur und Sprache zu pflegen, durch Chor, Musik und Tanz. Die echte Kuriosität der Gemeinde ist die Tanzgruppe mit ihren 176 Mitgliedern, die Saarer Tanzgruppe, die im Jahre 1998 aus Jugendlichen unter der Leitung von Frau Maria Schweininger gegründet wurde.
Reservierung im Sekretariat der Lyra bei D. Adriana.
