Liipe Leerer – von Solange Hamester Johann*

   Radiosendung AHAI 1002 – Kommentar im Dialekt Hunsrik

 

Haloo, hier is Solange Hamester Johann, fom Proyëkt Hunsrik.
LIIPE LEERER:
Hayt wole mer tich phaar tsëtelcher ap këwe, woo fon fiile plëts tëyer kexikt këp sin:
– Een persoon hot tich saan kexikt tas er en kuut aktsioon kemach hot wayl er tayne payxpiil aan kesiin hot;
– Yëmant woo im leewe susës hot, lost tich saan tas er tayn lëktsioone pehal hot un tënkt oft mool an was tuu tëm kelërnt host;
– Un noch en anere woo sayn phayn hiner lose khont, wil tich saan tas er tas kephakt hot wayl er sich an tayne koraaj erinërt hot un tas hot em kraft këp;
Tëswëche, pixt tuu soo important, leerer, fer fiile mënxe…
Tayn aarwat is ti noopëlst;
Fon tich khomt ti rëcht un te foer xrit, ti eenichkheet un ti harmonii fon en
folek!
Un yëts… Lach!!!
Ferkës ti miitichkheet un ti soriche, wayl too sin fiil layt woo Hërkot am aan peete sin, am ferlange tas tuu aarich kliklich solst sin!
Te Proyëkt Hunsrik kratulëyert aych, leerer un leerine, woo ayer folek hëleft imer kreeser wëre, imer xtërker, imer samer hale un soo en xeene un

*Solange Hamester Johann ist die Leiterin vom Proyëkt Hunsrik in Thee Walt, Santa Maria do Herval, RS, Kommentatorin der Radiosendung AHAI und Kolumnistin bei www.brasilalemanha.com.br.
E-Mail: equiphunsrik@gmail.com.  
 

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *