Impressões sobre a Alemanha - por Priscila Wilms, ex-bolsista

Guten Tag liebe Freunde der Deutschen Stunde der Gemeinden, 18.02.2018. Für die heutige Sendung AHAI hat uns Priscila Willms aus Lajeado ihre Eindrücke aus Deutschland aufgeschrieben, die ich Ihnen nun in Schrift und Ton weitergeben möchte:

Olá!

Meu nome é Priscila Willms, moro em Lajeado, mas sou de Sinimbu, RS.

Estudei Pedagogia Infantil na Unisc - Universidade de Santa Cruz do Sul, e por intermédio de minha faculdade tive a oportunidade de morar por um ano em Tübingen, na Alemanha.

Com o incentivo de minha mestre Lissi Bender, fiz a inscrição para o programa de intercâmbios Baden Württemberg Stipendium e fui agraciada com uma bolsa de estudos para o Wintersemester 2003-2004, que mais tarde se estenderia também ao Sommersemester 2004.

Lá em Tübingen fui auxiliada e acompanhada pelo Brasilien Zentrum, onde conheci pessoas incríveis como Herr Engels e a Sabine Heinle e trabalhei como HiWi (Hilfswissenschaftler = bolsista) lecionando Língua Portuguesa e recepcionando intercambistas.

Dividia meu tempo entre o HiWi e as aulas na Alte Aula, o prédio mais antigo da Universidade, onde está situado o Institut für Erziehungswissenschaft.

Eu morava no Waldhäuser-Ost e me locomovia facilmente de ônibus, o que me faz lembrar com saudade da eficiência do transporte público alemão.

Foi um ano intenso, mas muito bem vivido!

Aprendi a cozinhar, lavar roupa, me agasalhar, a cair. Fiz muitos passeios de Schönes-Wochenende-Ticket, voltei de muitas festas no letzten Nachtbus. Conheci Brezel, Dönner, Apfelsaft, Glühwein,Feuerzangenbowle, Käsespätzle, Zwiebelkuchen, Maultaschen... e descobri que as cerejas são muito diferentes das que encontramos nos vidrinhos daqui.

Também tive a sorte de ter a Lissi comigo por um período e com ela tive a oportunidade de participar de alguns momentos solenes e mais formais, incomuns a muitos estudantes, como o Sektfrühstück na prefeitura e o almoço com o então reitor Herr Schaich no Restaurant Museum.

O intercâmbio ampliou meus horizontes e me proporcionou uma visão de mundo extraordinária.

Conviver com pessoas e culturas de todas as partes do mundo me fez rever conceitos e reafirmou a importância do respeito às diferenças, da comunicação e do uso da gentileza.

Quando você se doa a uma imersão cultural, não tem como voltar igual. Algo muda dentro de você pra sempre.

Foi um ano bom, foi um ano mágico em uma cidade linda!

Um abraço a todos, Priscila