Colunistas

14/08/2014

matéria de: Ekhard E. Kupfer

Seibel AHAI 1045 - O gradativo predomínio do pomeranismo

Com o passar dos anos a língua pomerana gradativamente foi predominando em grande parte das colônias teuto-brasileiras de Espírito Santo, apesar da preservação dos outros dialetos, como os originários da região do Hunsrück, da Renânia, do Tirol e mesmo daqueles que falavam um dialeto holandês. Com isto passou a ser cada vez mais comum encontrar quem falasse dois três ou quatro idiomas ou dialetos diferentes, especialmente entre aqueles vinculados ao comércio ou ao transporte de mercadorias. Por outro lado, com o micro-regionalismo criado pelo próprio distanciamento entre as diferentes comunidades ou paróquias, especialmente entre os luteranos, os hábitos e costumes destas diferentes populações conservaram-se inalterados. Um crescente número de casamentos entre os jovens do grupo majoritário constituído pelos pomeranos e os de outras procedências contribuiu definitivamente para este gradativo predomínio. O maior exemplo disto foi o chamado “casamento pomerano”, com sua festa e rituais bem próprios e que gradativamente foi sendo adotado em quase todas as regiões. Há quem diga que os pomeranos, ao chegarem no Brasil mantiveram o seu idioma como forma de comunicação pela qual evitavam que eventuais concorrentes entendessem o que falavam. Aliás, ao manterem a sua própria língua também conseguiram manter melhor a sua cultura e seus valores como tantas vezes já haviam feito quando foram subjugados pelos brandenburgueses, suecos, poloneses, dinamarqueses e prussianos.

Seria isto por hoje.

Seu Ivan Seibel

Download do arquivo de áudio

  • brasilalemanha
  • brasilalemanha
  • brasilalemanha
  • brasilalemanha
Logomarca oficial da imigração alemã no Brasil. Reprodução liberada e recomendada, para uso não comercial.
Para uso comercial e originais em alta resolução: contato@brasilalemanha.com.br.

© 2004-2019 BrasilAlemanha - O portal oficial da imigração alemã no Brasil - Todos os direitos reservados

Desenvolvido por Sapiência Tecnologia