“Brasilien trifft Berlin 2015” Literatur Festival

Die Livraria Berlin ist glücklich darüber, auch 2015 wieder Gastgeber für so ein vielseitig kulturell versiertes Brasilien sein zu können. “Brasilien trifft Berlin” ist ein Festival, das Raum zum Dialog öffnen soll. Zwischen denjenigen, die eingewandert, ausgewandert oder einfach am umherwandern sind. Zwischen denjenigen, die sesshaft sind und denjenigen, die auf allen oder keinem der (an)gebotenen Stühle sitzen wollen. Im 3. Jahr in Folge bekennt Brasilien in diesem Rahmen Farbe, Musik, Literatur -und das nicht zu knapp dank der Unterstützung der Embaixada Brasileira und dem unbeirrbarem Engagement einiger Umtriebiger. Damit auch im nächsten Jahr Brasilien und Berlin wieder zusammentreffen und weiter (zusammen)wachsen können, suchen wir (verborgene) Talente und Kunst(v)ermittler, die das Programm aktiv mitgestalten oder Ideen bzw. (finanzielle) Antriebskraft für seine Umsetzung haben.

Fr.23/10 19:00 Uhr ★ Konzert mit Ivan Santos
Die Musik auf seiner neuen CD kann man als ”World Pop“ bezeichnen. Es ist eine Sammlung von Songs mit eigenem Charakter, die aber trotzdem mit populärer Musik verbunden sind. Man erhält eine sehr originelle Mischung aus brasilianischer Tradition und moderner urbanen Musik.  “Mit seiner Musik macht Ivan Santos ein Update von einem Teil der brasilianischen Musiktradition”. Santos macht seine Musik und drückt seine Gefühle auf einer nicht nur in Europa noch relativ unbekannten Weise aus, sondern auch ziemlich einzigartig für Brasilien. Es ist Musik für “Körper und Geist” – auch diejenigen, die nicht tanzen, werden nicht stillhalten können. Ivan Santos wurde in Nordosten Brasiliens geboren, wo die Volkskultur aus dem indianischen, afrikanischen, portugiesischen und arabischen Erbe entstanden ist. Dort begann er, Musik zu machen, bevor er nach Rio de Janeiro ging, wo er 13 Jahre als freischaffender Musiker und Komponist lebte. Während dieser Zeit schrieb er für das Fernsehen und Theater. Seitdem haben viele renommierte brasilianische Künstler wie Ney Matogrosso, Lenine, Silverio Pessoa und Elba Ramalho seine Lieder aufgenommen. Santos lebt seit mehr als achtzehn Jahren in Frankfurt.

Fr.23.10 22:30 Uhr ★ Tropical Diaspora ★ Performance  mit André Sant’Anna und ★ Konzert mit Forró Maragandá
Lieber Tropicalistas, sei begrüßt! Die Magische Forró Nacht kehrt in all seiner Energie wieder ins YAAM, und wir laden Sie herzlich dazu ein, dabei zu sein! Vergessen Sie die Wirklichkeit für ein paar Stunden und lassen Sie Ihrer Körper Bewegen – ein Show voller Live Musik zum Zusammen Tanzen.
Nicht zuletzt möchten wir euch ganz besonders auf das Performance mit André Sant´Anna aufmerksam machen. Direkt von Sao Paulo für das Literatur Festival “BrasilienTrifft Berlin” organisierte von der A Livraria der Autor André Sant’Anna wird uns mit seiner Auftritte begeistern. Auf der Bühne auf Portugiesisch mit Deutsche-Übersetzung.

★ Zur Band Forró Maragandá:
Brasilianischen Rhythmen sind weltweit bekannt und in den letzten Jahren erleben wir eine Explosion der Popularität in Europa von einem bestimmten Rhythmus, also Forró. Berlin als die inoffizielle Hauptstadt der Diaspora in Deutschland konnte nicht lange außerhalb dieser Entwicklung nicht bleiben und stellt euch sicher einer der mächtigsten Forró-Bands in Europa vor mit einem starken traditionellen Repertoire wie Forró, Xote, Baião. Die Grundbildung der Band mit Philipe Alves – Akkordeon, João Afojubá – Percussions, Fabiano Lima – Zabumba und Mariano Habib – Dreieck. Wir reden über Forró Margagandá, die Forró Band in Berlin die nur eine Mission kennt! die Gäste die Ganze Nacht zum Tanzen zu bringen! Alle sind willkommen, egal welches Alter, ob Täntzer oder nicht, wir freuen uns auf euch! Liebe Grüße,
A Livraria Berlim & Tropical Diaspora.